koransuren.de - Riyad us-Salihin Nr. 2

	1880	Allah - hocherhaben sei Er - spricht: »Wahrlich, die Rechtschaffenen (kommen) in Gärten und Quellen: „Tretet darein in Frieden, geborgen!" Und Wir nehmen aus ihrer Brust, was an Groll ist, als Brüder sitzend auf Polstern einander gegenüber. Müdigkeit soll sie darin nicht berühren, noch sollen sie von dort vertrieben werden.« (15:45-48) »0 Meine Diener, keine Furcht soll auf euch sein an diesem Tage, noch sollt ihr trauern, (Ihr,) die an Unsere Zeichen glaubtet und euch ergabt. Tretet ein in den Garten, ihr und eure Gefährten, geehrt, glückselig! Schüsseln von Gold und Becher werden unter ihnen kreisen, und darin wird alles sein, was die Seelen begehren und (woran) die Augen sich ergötzen - und ewig sollt ihr darinnen weilen. Das ist der Garten, zu dessen Erben ihr berufen wurdet um dessentwillen, was ihr zu tun pflegtet. Darinnen sind Früchte für euch in Fülle, von denen ihr essen könnt.« (43:68-73) »Wahrlich, die Rechtschaffenen werden in einer Stätte der Sicherheit sein. Unter Gärten und Quellen. Gekleidet in feine Seide und schweren Brokat, einander gegenüber sitzend. So (wird es sein), und Wir vermählen sie mit herrlichen großäugigen Huris. Sie werden dort nach Früchten jeder Art rufen, in Frieden und Sicherheit. Den Tod werden sie dort nicht kosten, außer dem ersten Tod. Und Er wird sie vor der Strafe des flammenden Feuers bewahren. Als eine Gnade von deinem Herrn. Das ist die höchste Glückseligkeit.« (44:51-57) »Wahrlich, die Tugendhaften werden in Wonne sein. Auf hohen Ehrensitzen werden sie zuschauen. Erkennen wirst du auf ihren Gesichtern den Glanz der Seligkeit. Ihnen wird ein reiner, versiegelter Trank gegeben, dessen Siegel Moschus ist - und dies mögen die Begehrenden erstreben -, und es wird aus Tusdirn beigemischt, einem Quell, aus der die Erwählten trinken werden.« (83:22-28) JUbir(r) berichtete, dass der Gesandte Allahs(s) gesagt hat: „Die Bewohner des Paradieses speisen und trinken in ihm, und sie verrichten keine Notdurft, weder schneuzen noch urinieren sie, aber ihre Nahrung (hinterlässt ein duftentes) Aufstoßen, wie die Spuren des Moschus. Die Lobpreisung und die Verherrlichung Allahs üben sie instinktiv aus, wie sie die Atmung instinktiv ausüben." (Muslim)
	1881	Abu Huraira(r) berichtete, dass der Gesandte Allahs(s) gesagt hat: „Allah - hocherhaben sei Er - spricht: »Ich habe für Meine tugendhaften Diener vorbereitet, was kein Auge (irgendwann) sah und kein Ohr (irgendwann) hörte und keinem Herzen eines Menschen (irgendwann) in den Sinn kam!« Wenn ihr wollt -(sagte der Überlieferer)- dann lest (32:17):»So weiß keine (Menschen-) Seele, was ihnen an Augenfreude verborgen ist, als Belohnung für ihr Tun.« (Al-Bukhari und Muslim)
	1882	Abu Huraira(r) berichtete, dass der Gesandte Allahs(s) gesagt hat: „Die erste Schar, die in den Paradiesgarten hineingeht, wird leuchten wie der Vollmond, und diejenigen, die ihr nachfolgen, werden leuchten wie die leuchtenden Sterne, die am stärksten (nach dem Vollmond) leuchten. Sie (die Bewohner des Paradieses) urinieren nicht, verrichten keine Notdurft, spucken nicht und schneuzen sich nicht. Ihre ( Haar-) Kämme sind aus Gold, ihr Schweiß ist (wie) Moschus, ihre Räucher- gefäße sind aus Aloeholz, ihre Ehefrauen sind die holdseligen, großäugigen Schönheiten273, und sie werden alle ein Abbild ihres Vaters Adam in einer Körpergröße von sechzig Ellenlängen, das in den Himmel ragt, sein." (Al-Bukhari und Muslim) In einer anderen Version Al-Bukharis und Muslims steht: „Ihre Gefäße sind aus Gold, ihr Schweiß ist (wie) Moschus, und für jeden von ihnen gibt es zwei Ehefrauen, so schön (weiß), dass man die Adern in ihren Waden hinter der Fleisch- masse durchsieht, und zwischen ihnen gibt es weder Differenzen noch Hass, ihre Herzen sind ein Herz eines einzigen Mannes und sie lobpreisen Allah am Morgen und am Abend."
	1883	Al-MughTra ibn Schu'ba(r) berichtete, dass der Gesandte Allahs(s) gesagt hat: „Musä(s) fragte seinen Herrn: „Was ist der niedrigste Rang im Paradies?" Allah -Seine Erhabenheit - sprach: „Es ist der eines Mannes, der ankommt nachdem Ich die Bewohner des Paradieses hineingehen liess. Ihm wird gesagt: „Geh hinein ins Paradies!" Er wird sagen: „0 mein Herr, wie soll ich hineingehen, während alle Leute ihren Platz nahmen und ihre Belohnungen erhielten?" Ihm wird gesagt: „Bist du zufrieden mit einem Besitz, wie dem eines Königs des Diesseits?" Er wird sagen: „Ich bin (damit) zufrieden, o Herr!" Allah - Seine Erhabenheit - sagt zu ihm: „Du kriegst das Gleiche, und noch das Gleiche, und noch das Gleiche, und noch das Gleiche!" Er wird beim fünften Mal sagen: „Ich bin ( damit) zufrieden, o Herr!" Allah- Seine Erhabenheit- sagt zu ihm: „Du kriegst das Gleiche, und noch das Zehnfache, und noch dazu was deine Seele begehrt und deine Augen erfreut!" Er wird sagen: „Ich bin (damit) zufrieden, o Herr!" Musa fragte: „0 Herr, wer hat unter ihnen den höchsten Rang?" Allah - Seine Erhabenheit - sprach: „Es sind diejenigen, deren Würde Ich mit Meiner Hand gepflanzt und versiegelt habe, für sie ist was kein Auge (irgendwann) sah und kein Ohr (irgendwann) hörte und keinem Herzen eines Menschen (irgendwann) in den Sinn kam!« (Muslim)
	1884	Ibn Mas'Ud(r) berichtete, dass der Gesandte Allahs(s) gesagt hat: „Ich weiß, wer der Letzte unter den Höllenbewohnern ist, der aus ihr herauskommt, und wer der Letzte unter den Paradiesgartenbewohnern ist, der in ihn hineingeht: Es ist ein Mann, der die Hölle kriechend verlässt. Allah - hocherhaben und mächtig sei Er - wird ihm sagen: „Geh in den Paradiesgarten hinein!" Er wird hineingehen, dann wird er ihn betreten und denken, dass er überfüllt ist, so kehrt er zurück und wird sagen: „0 Herr, ich fand ihn überfüllt!" Allah -hocherhaben und mächtig sei Er- wird ihm sagen: „Geh in den Paradiesgarten hinein!" Er wird hineingehen, dann wird er ihn betreten und denken, dass er überfüllt ist, so kehrt er zurück und sagen: „0 Herr, ich fand ihn überfüllt!" Allah - hocherhaben und mächtig sei Er - wird ihm sagen: „Geh in den Paradiesgarten hinein, denn du kriegst soviel wie die Welt und darüberhinaus noch das Zehnfache - oder Er sagte: du kriegst das Zehnfache der Welt!" Der Mann wird entgegnen: „Verhöhnst Du mich - oder er wird sagen: „Lachst Du mich aus -, wobei Du der König bist?!" Ibn MastCW(0 sagte dazu: Wahrlich ich den Gesandten Allahs(s) lachen, bis seine Backenzähne sichtbar wurden, und Er(s) wiederholte: „Dieser ist der Letzte unter den Paradiesgartenbewohnern!" (Al-Bukhari und Muslim)
	1885	Abu Musä(r) berichtete, dass der Gesandte Allahs(s) gesagt hat: „Für jeden Gläubigen im Paradies ist ein Zelt aus einer einzigen ausgehölten Perle, dessen Höhe sechzig Meilen hoch in den Himmel ragt. In jenem Zelt hat der Gläubige seine Frauen274, wo er unter ihnen die Runde macht, ohne dass sie sich gegenseitig sehen (bzw. stören) werden." ( Al-Bukhari und Muslim)
	1886	Abu Sa'id Al-Khudri(r) berichtete, dass der Prophet(s) gesagt hat: „Wahrlich gibt es im Paradiesgarten einen Baum, worunter der Reiter eines gut trainierten, schellen Rennpferdes einhundert Jahre reitet, ohne den Umfang des Baumes durchreiten zu können. (Al-Bukhari und Muslim) In der anderen Version Al-Bukharis und Muslims - nach Abu Huraira(r) steht: „in dessen Schatten der Reiter einhundert Jahre reitet, ohne ihn durchreiten zu können."
	1887	Abu Sa'id Al-Khudri(r) berichtete, dass der Gesandte Allahs(s) gesagt hat: „Die Einwohner des Paradiesgartens werden zu den Einwohnern der oberen Gemächer (des Paradiesgartens) hinaufschauen, wie ihr zu dem weitentfernten glitzernden Stern am Horizont im Osten oder Westen hinaufblickt, wegen der Rangdifferenz unter ihnen!" Man fragte ihn: „0 Gesandter Allahs, sind jene Gemächer nur für die Propheten bestimmt, so dass keiner außer ihnen sie erreichen kann?" Er(s) erwiderte: „Nein bei Dem in Dessen Hand meine Seele ist! Sie sind auch für die Menschen, die an Allah glauben und die Wahrheit der Gesandten bestätigen." (Al-Bukhari und Muslim)
	1888	Abu Huraira(r) berichtete, dass der Gesandte Allahs(s) gesagt hat: „Sicherlich ist (eine Fläche wie) die Spanne eines Bogens im Paradies besser als worüber die Sonne auf- oder untergeht." (Al-Bukhari und Muslim)
	1889	Anas(r) berichtete, dass der Gesandte Allah(s) gesagt hat: „Im Paradies gibt es einen Wochenmarkt, auf welchen die Gläubigen jeden Freitag gehen. Dann weht der Nordwind und sprüht (Duftstoffe) in ihre Gesichter und über ihre Kleider, so dass sie dadurch noch schöner und prächtiger werden. Wenn sie zu ihren Angehörigen heimkehren, sagen diese zu ihnen: „Bei Allah, ihr seid noch viel schöner und prächtiger geworden!" Daraufhin erwidern sie: „Und ihr auch! Bei Allah, ihr seid nach unserem Weggang noch viel schöner und prächtiger geworden!" (Muslim)
	1890	Sahl ibn Sa'd(r) berichtete, dass der Gesandte Allahs(s) gesagt hat: „Die Einwohner des Paradiesgartens werden zu den oberen Gemächer (des Paradiesgartens) hinaufschauen, wie ihr zu den Sternen am Himmel hinaufblickt." (Al-Bukhari und Muslim)
	1891	Sahl ibn Sa'd(r) berichtete: Ich erlebte den Gesandten Allahs(s), als Er(s) in einer Versammlung das Paradies beschrieben hat. Am Ende seiner Rede sagte er: „In ihm ist, was kein Auge (irgendwann) sah und kein Ohr (irgendwann) hörte und keinem Herzen eines Menschen ( irgendwann) in den Sinn kamt« Dann rezitierte er: »Ihre Seiten halten sich fern von den Betten; sie rufen ihren Herrn an in Furcht und Hoffnung und spenden von dem, was Wir ihnen gegeben haben. Doch keine Seele weiß, welcher Augentrost für sie verborgen ist als Belohnung für ihr Tun.« (32:16-17) (Al-Bukhari)
	1892	Abu SaTd und Abu Huraira(r) berichteten, dass der Gesandte Allahs(s) gesagt hat: „Wenn die Einwohner des Paradiesgartens ihn betreten, verkündet ein Rufer: „Euch ist vorbestimmt, ewig zu leben ohne zu sterben, gesund zu sein und niemals zu erkranken, jung zu bleiben und niemals zu altern, und seelig zu sein, und niemals zu leiden!" ( Muslim)
	1893	Abu Huraira(r) berichtete, dass der Gesandte Allah s(s) gesagt hat: „Der niedrigste Rang eines von euch im Paradies ist, dass ihm gesagt wird: „Wünsche, was du willst!" so wird er soundso wünschen und soundso wünschen. Dann wird ihm gesagt: „Hast du dir alles gewünscht?" Er wird sagen: „Ja!" Dann wird ihm gesagt: „Nun hast du, was du dir gewünscht hast und das Gleiche noch einmal!"(Muslim)
	1894	Abu SaTd Al-Khudri(r) berichtete, dass der Gesandte Allahs(s) gesagt hat: „Wahrlich wird Allah - hocherhaben und mächtig sei Er - zu den Einwohnern des Paradieses sagen: „Ihr Einwohner des Paradieses!" Sie werden antworten: „Hier sind wir, die Diener Deiner Erhabenheit, und alle Güte ist in Deinen Händen!" Seine Erhabenheit wird fragen: „Seid ihr nun zufrieden?" Sie werden antworten: „Wieso nicht, unser Herr, wo Du uns doch gegeben hast, was Du keinem Deiner Schöpfung gabst!" Seine Erhabenheit wird fragen: „Soll Ich euch nicht was Besseres als dies schenken?" Sie werden antworten: „Was könnte besser als dies sein?!" Seine Erhabenheit wird fragen: „Dass Ich euch mit Meiner Gnade (und Wohlgefallen) bedecke, so dass Ich euch niemals zürne!" (Al-Bukhari und Muslim)
	1895	Jahr ihn 'Abdullah(r) berichtete: Eines Abends waren wir bei den Gesandten Allahs(s), da betrachtete er den Mond, und es war eine Vollmondnacht, und sagte: „Ihr werdet wahrlich euren Herrn sehen, wie ihr jetzt diesen Mond seht, ohne beeinträchtigt zu sein in Dessen Sicht." (Al-Bukhari und Muslim)
	1896	Suhaib(r) berichtete, dass der Gesandte Allahs(s) gesagt hat: „Wenn die Einwohner des Paradieses das Paradies betreten, wird Allah - hocherhaben und mächtig sei Er - zu ihnen sagen: „Braucht ihr noch etwas, das ich euch gebe?" Sie werden sagen: „Hast Du nicht unsere Gesichter hell gemacht? Hast Du uns nicht ins Paradies geführt und vor der Hölle gerettet?!" Dann wird Seine Erhabenheit den Schleier enthüllen, und es steht für sie fest, dass nichts ihnen lieber ist, das sie haben könnten, als ihren Herrn schauen zu dürfen."(Muslim) Allah -hocherhaben sei Er- spricht:»Jene doch, die da glauben und Gutes verrichten, wird ihr Herr leiten um ihres Glaubens willen. Ströme werden unter ihnen hinfließen in den Gärten der Wonne. Ihre Begrüßung dort wird „Frieden!" sein. Und zuletzt werden sie rufen: _Aller Preis gehört Allah, dem Herrn der Welten.« (10:9-10)
		Aller Lobpreis gebührt Allah, Der uns zu diesem rechtgeleitet hat, dennwir wären nicht rechtgeleitet, hätte Allah uns nicht geleitet! 0 Allah,schenke Muhammad Heil und der Familie Muhammads, so wie Du auchIbrahim und der Familie Ibrahims Heil geschenkt hast. Und segneMuhammad und die Familie Muhammads, so wie Du auch Ibrahim unddie Familie Ibrahims gesegnet hast, denn Du allein bist preiswürdighocherhaben!Der Verfasser -Imam Yahya An-Nawawi- möge Allah ihm seineVerfehlungen vergeben: „Am Montag, den 14. Ramadan des Jahres 670n.H. bin ich fertig geworden."