| 1 | Wenn (dereinst) der Himmel sich spaltet, | ||
| 2 | die Sterne (ihren Standort aufgeben und) sich (nach allen Richtungen) zerstreuen, | ||
| 3 | die Meere über die Ufer treten | ||
| 4 | und die Gräber ausgeräumt werden, | ||
| 5 | bekommt einer zu wissen, was er früher (an guten Werken) getan, und was er versäumt hat. | ||
| 6 | Du Mensch! Was hat dich hinsichtlich deines vortrefflichen Herrn betört (und zur Undankbarkeit verführt), | ||
| 7 | (hinsichtlich deines vortrefflichen Herrn) der dich geschaffen und ebenmäßig geformt (fa-sauwaaka fa-`adalaka) | ||
| 8 | und in einer Gestalt zusammengesetzt hat, wie er sie (für dich haben) wollte? | ||
| 9 | Aber nein! Ihr erklärt das Gericht (das euch angedroht wird) für Lüge. | ||
| 10 | Jedoch sind Hüter über euch gesetzt, | ||
| 11 | vornehme (Engel), die (alles) aufschreiben, | ||
| 12 | und die wissen, was ihr tut. | ||
| 13 | Die Frommen befinden sich (dereinst) in (einem Zustand der) Wonne, | ||
| 14 | die Sünder dagegen im Höllenbrand, | ||
| 15 | in dem sie am Tag des Gerichts schmoren, | ||
| 16 | und aus dem sie nicht (wieder) herauskommen werden. | ||
| 17 | Aber wie kannst du wissen, was der Tag des Gerichts ist? | ||
| 18 | Noch einmal: Wie kannst du wissen, was der Tag des Gerichts ist? | ||
| 19 | Am Tag, da niemand (mehr) etwas für einen anderen (auszurichten) vermag (ist es so weit)! Die Entscheidung steht an jenem Tag (einzig und allein) Allah zu. |